Texto que não deixa respirar
Margem apertada, entrelinha curta, linha longa demais. O olho perde a linha de volta e a leitura vira esforço.
Design · Diagramação editorial
Livro, revista, e-book.
Feitos para serem lidos.
Projeto gráfico, grade, estilos e fechamento de arquivo para publicações inteiras — com revisão de prova e acompanhamento de gráfica.
Marni InformaDuas edições de jornal escolar diagramadas do zero.
O conteúdo é bom.
A leitura, não.
Um livro, uma revista ou um e-book mal diagramado cansa antes da página dez — e o leitor culpa o texto, não o layout.
Cada capítulo com uma cara
Título de um jeito na página 12, de outro na 40. Sem estilos de parágrafo definidos, consistência depende de memória humana.
Arquivo que a gráfica devolve
Sangria ausente, imagem em RGB, fonte não incorporada, resolução baixa. O erro aparece no orçamento e no prazo, quase sempre em cima da hora.
O digital foi só um “salvar como PDF”
E-book que não funciona no celular, sem sumário navegável e com peso de 80 MB. Formato de tela pede projeto próprio.
Publicações inteiras,
página por página.
Já diagramamos jornais, revistas, catálogos técnicos e materiais institucionais — com fechamento de arquivo e acompanhamento de gráfica.
Duas edições completas: grade de jornal, hierarquia de manchetes, tratamento das fotos e diagramação de pautas de cidadania, meio ambiente e protagonismo estudantil.
Catálogo de produtos de proteção contra raios: tabela de especificação legível, hierarquia de família de produto e páginas que a equipe comercial usa na visita.
Diagramação de coluna em revista e desenho de bloco de pedido operacional — do editorial ao impresso de uso diário.
Peças e presença editorial na revista da comunidade de empreendedores Conexão SV, incluindo matéria de capa desenvolvida com o cliente.
Do original
ao arquivo fechado.
Diagramar não é despejar texto num template. É construir a estrutura que faz a publicação inteira se comportar.
-
Leitura do original e do público
Livro técnico, revista institucional e e-book de captação pedem projetos gráficos diferentes. A decisão começa por quem vai ler e em que situação.
-
Projeto gráfico e grade
Formato, mancha, margens, colunas, entrelinha e escala tipográfica definidos e testados numa prova de leitura real antes de aplicar em tudo.
-
Estilos de parágrafo e de caractere
Toda a publicação governada por estilos. Uma mudança de hierarquia se propaga em segundos, não em três dias de retrabalho.
-
Tratamento de imagem e infográficos
Recorte, ajuste de cor para o papel escolhido e redesenho de tabelas e gráficos quando o original não sobrevive à impressão.
-
Revisão de prova
Viúvas, órfãs, hifenização, rios de espaço, quebra de página em lugar ruim. É a etapa que separa trabalho profissional de arquivo montado.
-
Fechamento e acompanhamento gráfico
PDF/X com sangria, marcas, perfil de cor e fontes incorporadas — e conversa direta com a gráfica quando aparece dúvida na produção.
Formatos
que atendemos.
Livros e apostilas
Miolo completo, capa, lombada calculada pela gramatura e ficha catalográfica posicionada.
Revistas e jornais
Grade editorial, aberturas de matéria, boxes, créditos e espaço publicitário organizado.
E-books e PDFs interativos
Projeto pensado para tela, com sumário navegável, links funcionais e peso controlado.
Catálogos e tabelas de produto
Estrutura para dezenas ou centenas de itens, com padrão de ficha técnica reaproveitável.
Relatórios e materiais institucionais
Relatório anual, apresentação de resultados e portfólio impresso com hierarquia clara.
Fechamento para gráfica
Arquivo pronto para produção, com prova digital e checagem de cor antes de rodar.
Impresso e digital não são o mesmo projeto
A mesma publicação pode precisar de duas versões: uma para o papel, com sangria, perfil de cor e mancha calculada para a costura; outra para tela, com contraste, tamanho de fonte e navegação repensados.
Fazemos as duas e mantemos o parentesco visual entre elas — sem que a versão digital pareça a sobra da impressa.
Quando a publicação também precisa existir como página web, o desenvolvimento sai da mesma casa: o time que diagrama conversa com quem escreve o código.
Sobre diagramação
e fechamento.
Vocês fazem a revisão de texto ou o original já precisa vir revisado?
O ideal é receber o texto já revisado e fechado. Fazemos a revisão de prova — a checagem do que a diagramação provocou: viúvas, órfãs, quebras de linha ruins, numeração, sumário e chamadas de página. Revisão gramatical do conteúdo é etapa anterior.
Em que formato o arquivo é entregue para a gráfica?
PDF fechado no padrão que a gráfica pedir: formato final, sangria, marcas, perfil de cor CMYK compatível com o papel e fontes incorporadas. Antes de fechar pedimos as especificações da gráfica — cada equipamento tem exigências próprias.
A versão impressa e o e-book saem do mesmo arquivo?
Não devem sair. Impresso tem página de tamanho fixo e leitura em papel; tela tem largura variável e leitura no celular. Fazemos o projeto de tela como projeto próprio, com sumário navegável e peso controlado, em vez de exportar o miolo do impresso como PDF.
Quanto tempo leva diagramar uma publicação inteira?
Depende do número de páginas, da quantidade de imagens e tabelas e de quantas rodadas de prova o cliente precisa. O que mais mexe no prazo é o original chegar incompleto ou mudar depois da diagramação começar — por isso pedimos texto fechado antes de aplicar a grade.
Tem um original
esperando forma?
Mande a contagem aproximada de páginas, o formato pretendido e o prazo. Devolvemos uma estimativa de projeto gráfico e de produção.
Se ainda não sabe qual formato faz sentido — livro, e-book, catálogo, revista — essa também é uma boa primeira pergunta.